Na današnji dan, 04.12.1875. rođen je veliki austrijski pesnik Rajner Marija Rilke (1875-1926). Predstavljamo izbor iz njegove poezije u prevodima Branimira Živojinovića, Anta i Trude Stamać i Dobriše Cesarića.
Klub "Prejaka reč"04/12/2024
Veoma vredno izdanje izabranih priča Marija Benedetija pod nazivom „Čudno, čudesno, čudovišno“ (naslov je više nego odgovarajući, a uz to i veoma poetičan!) objavila je izdavačka kuća RED BOX 2021.…
Klub "Prejaka reč"02/09/2024
Čarls Simić (Charles Simic) rođen je kao Dušan Simić u Beogradu 09. maja 1938. godine, a preminuo je u januaru 2023. godine. Kao devetogodišnjak preselio se sa porodicom u Sjedinjene…
Klub "Prejaka reč"09/05/2024
"'Fontana ludih' je vrhunac Rišoovog proznog opusa. Atmosfera knjige bliska je gotskom romanu, a današnji čitalac svakako bi je uporedio s filmovima Bele Tara i Dejvida Linča. Njena je najveća…
Klub "Prejaka reč"25/02/2024
Marina Cvetajeva je jedno od najznačajnijih imena ruske poezije u prvoj polovini dvadesetog veka, zajedno sa Anom Ahmatovom, Majakovskim, Pasternakom i drugima. Dvojezično izdanje izabranih pesama pod nazivom "Dva crna…
Klub "Prejaka reč"19/02/2024
Nikita Stanesku spada u sam vrh ne samo rumunskog, već evropskog i svetskog poetskog nasleđa. Verovatno je najčitaniji rumunski pesnik na našem prostoru i samim tim inspirativan jednom broju domaćih…
Klub "Prejaka reč"04/01/2024
Za Klub “Prejaka reč” 2023. je bila vrlo uspešna godina. Sajt Kluba počeo je sa radom početkom godine, a “Prejaka reč” je prvi put organizovala međunarodnu konferenciju “Estetika muzike” u…
Klub "Prejaka reč"30/12/2023
Slovenija je počasni gost ovogodišnjeg Sajma knjiga u Frankfurtu. Povodom ovog sajma, grupa intelektualaca je napisala "Manifest o važnosti višeg nivoa čitanja", koji su potpisale i brojne evropske kulturne institucije…
Klub "Prejaka reč"13/10/2023
Edvard Kocbek je jedinstvena pesnička pojava u slovenačkoj, regionalnoj i svetskoj književnoj zajednici. Rođen u Sloveniji početkom XX veka, studirao je prvo teologiju, potom romanistiku u Ljubljani, da bi se…
Klub "Prejaka reč"27/09/2023
